绝望的文盲?保罗·默森表示将苦练索博斯洛伊的名字发音以避免尴尬重演

在利物浦以6000万英镑签下匈牙利中场索博斯洛伊后,一些围绕这名东欧球员的趣事也随之而来。前阿森纳中场、现足球解说员保罗·默森就在节目中打趣说:一想到下赛季要报道索博斯洛伊的相关消息,他就紧张到“汗流浃背”。

退役后改行担任解说员,默森在新的行当迅速站稳了脚跟,但他似乎也有自己害怕的领域。这位阿森纳名宿以念错球员名字而闻名,在英国著名的足球节目《足球星期六》上,当他在今年2月谈到切尔西冬窗引进的新援时,和他搭档的专家们忍不住讪笑了起来。默森不仅读错了诺尼·马杜克的名字,甚至没敢读出米哈伊洛·穆德里克的名字。为了掩饰尴尬,默森只好把穆德里克描述为“在边路出现的小伙子”,紧接着又只好尴尬地道歉:“对不起,我念不出他的名字。”

如今,默森自嘲地在社交媒体上回复一条关于索博斯洛伊的动态时,发布了著名的乔丹·皮尔(Jordan Peele)大汗淋漓的动图,并写道:“这就是下赛季我解说利物浦比赛时的状态。”

懂得自嘲是好事,也是化解尴尬的好方式。但默森必定不会重蹈覆辙,这个夏天,他肯定会练习关于“Szoboszlai”的发音。